世界之外｜Beyond the World Fan-Archive

A personal archive of cards, event timeline and related content for the benefit of myself. Thank you Light and Night Exhibit for the layout.

No full fan-translations will be made for the game. A collection of my summary live-tweet threads with some scenes translated can be found on my Raindrop here.
There is no news of a global release. The Taiwanese server launched 8 July 2026 and was extended to SEA region. I play on the Chinese server.
Feel free to pop questions into my Wavebox. Replies will be made under the assumption you have done your due diligence in searching and reading up on the game so we starting from the same context.
Screenshots are taken from my own game. No clean images are provided on purpose.
This is a low-priority project and will be updated whenever my schedule permits. Content is subject to my whims.
Last updated: 29 July 2026

Before You Start